이번 영상은 미국 십대들의 검색 포털과 스마트폰 의존도와 관련된 질문에 원어민 친구들이 답하는 영상입니다.
1. 많은 한국 십대들이 유튜브에서 정보를 찾는데 미국 십대들은 어디서 검색하는지
(Many Korean teens search on YouTube. Where do American teens search?)
2. 많은 한국 십대들에게 휴대폰이 소중해져서 뺏기면 힘들어하는 것 같은데 미국 십대들의 휴대폰 의존도는 어떻게 되는지
(For many Korean teens, cellphones have become precious and they have a hard time if their phones are taken away. I'm curious about the dependence of American teens on their cellphones. )
에 대해
캐롤린 (미국 미시건 거주, 고2)과
맥스 (캘리포니아 출신, 18살 대학생)가 답해 줍니다.
맥스의 경우, 말이 빠르고 like you know와 같은 filler words를 많이 말합니다. 맥스의 말하는 스타일이기도 하겠지만, 다른 미국인 친구 왈, 캘리포니아에 사는 사람들이 like you know를 꽤 많이 쓴다고 하더군요. 원어민마다 말하는 스타일이 다르긴 하겠지만 캘리포니아 식 십대 영어를 접하실 수 있는 기회가 되지 않으실까 싶습니다.
[영상 속 어휘]
1. google: 구글로 검색하다 search for information about (someone or something) on the internet using the search engine Google.
2. be dependent on~ :~에 의존하다
3. hang out with~: ~와 시간을 보내다
4. feel the same way: 같은 생각이다, 정말 공감하다
영어 자막 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다. ^^
Copyright 2021. 나줌마쌤 All Rights Reserved.
미국 십대의 독립 (0) | 2021.04.15 |
---|---|
미국 고등학교 생활: Popular Students (0) | 2021.03.24 |
미국 고등학교 생활: 외향성 & 내향성 (0) | 2021.03.16 |
미국 십대 소셜미디어 (0) | 2021.02.19 |
SNS와 미국 십대 (0) | 2021.01.30 |