미국 십대들은 여가 시간에 뭘 할까?

안녕하세요! 이번 영상은 인천의 한 고등학교 학생들의 미국 고등학교 행사와 관련된 질문에 원어민 친구들이 답하는 영상입니다.

​

Q1. 미국 십대들은 방과 후나 자유 시간에 뭘 하기를 좋아하나요? (김*영)

(What do American teenagers like to do after school or in their free time?)

 

에 대해 엘리노어 (10학년)와 피터 (2021년도 고등학교 졸업)가 답해 줍니다.

도움이 되시길 바랍니다! 😊

 

*리스닝 시 주의 사항: '음~ 어~'처럼 특별한 의미 없이 'like'가 수시 반복됩니다.

<미국 십대들은 여가 시간에 뭘 할까?>
안녕하세요! 이번 영상은 미국 고등학생들은 여가 시간에 뭘 하는지에 관한 겁니다. 영상 속 어휘와 영어 자막도 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다~^^

미국 십대들은 여가 시간에 뭘 할까?

[영상 속 어휘]

1. hang out with~: ~와 시간을 보내다, 어울리다, 놀다

2. or: (그것이) 아니면, 또는, 혹은

3. drawing: the art of representing an object or outlining a figure, plan or sketch by means of lines

4. painting: the practice of applying colour to a solid surface such as a paper or canvas. Sometimes, drawing can be the basis of a painting.

5. sometimes: 때때로, 가끔 (cf. sometime: 언젠가)

6. a couple times: 2-3번 (문법적으로는 a couple of times 가 맞지만 구어체에서 of를 많이 생략하고 말해요.)

7. local diner: 동네 식당

8. hang around: 얼쩡거리다, 배회하다, 어울리다, 놀다

9. sleepover (=slumber party): (아이들이나 청소년들이 한 집에 모여) 함께 자며 놀기, 밤샘 파티

10. because of N: N 때문에, N 덕분에 ('~덕분에'라는 뜻으로 'thanks to~'가 쓰이는데 피터는 'because of~'를 썼네요. 이렇게도 쓰이더군요.)

 

영어 자막 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다. ^^

 

High Schoolers_Free Time.docx

0.01MB

High Schoolers_Free Time.txt

0.00MB

High Schoolers_Free Time.pdf

0.02MB

Copyright 2021. 나줌마쌤 All Rights Reserved.