미국 고등학생들의 인기 있는 헤어스타일은?

안녕하세요! 이번 영상은 인천의 한 고등학교 학생들의 미국 남녀 고등학생들의 인기 있는 헤어스타일과 관련된 질문에 원어민 친구들이 답하는 영상입니다.

Q. 미국에서는 10대들 사이에서 유행하는 헤어스타일이 있나요? (조*진)
(Is there a hairstyle that is popular among teenagers in America?)

에 대해 엘리노어 (10학년)와 피터 (2021년도 고등학교 졸업)가 답해 줍니다.
도움이 되시길 바랍니다! 😊

*리스닝 시 주의 사항: '음~ 어~'처럼 특별한 의미 없이 'like'와 'you know'가 수시 반복됩니다.

[영상 속 어휘]
1. straight hair: 직모
2. popular: 인기 있는 (↔ unpopular); 대중[통속] 적인; 많은 사람들이 공유하는, 일반적인
3. straighten: 펴다; 똑바르게 되다[하다]; (자세를) 바로 하다
4. And so...: 둘 중 한 단어만 말하면 되는데 and so라고 정말 많이 말합니다. 방송에서나 어른, 십 대 할 것 없이 일반적으로 많이 쓰더군요.
5. manage: (사업 따위를) 처리하다, 경영[관리]하다; (사람을) 통어하다, 잘 다루다[구슬리다]; (말 따위를) 잘 부리다; 가까스로 …하다, 요행스럽게 …하다; 일을 처리하다, 그럭저럭 해나가다
6. notice: ~을 의식하다[(보거나 듣고) 알다]; 신경 씀, 주목, 알아챔; (보통 공공장소에 붙이는) 공고문[안내문]
7. curl one's hair: 머리를 말다; 머리를 컬로 하다
8. fancy: 고급스러운; 원하다, …하고 싶다 (=feel like)
9. curled hair: 곱슬곱슬한 머리털; 지진 머리
10. dye one's hair: 머리를 염색하다; 머리에 물을 들이다 (dye-dyed-dyed)
11. a couple of~: 둘의, 두 사람의; 두서너 개의, 몇 개의, 몇 사람의
12. bleach: 탈색하다; 표백하다 (=take the color out)
13. take the color out: 물을 빼다; 색깔을 빼다
14. flow: all about the sense of or actual movement in hair. Get it by wearing hair longer on top, at the neckline, or both

How to Wear the Flow Haircut

15. flow out: 유출하다, 흘러나오다
16. absolutely: 전적으로, 틀림없이(사실임을 강조함); 전혀(부정의 의미를 강조); 극도로, 굉장히

영어 자막 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다. ^^

US High Schoolers_Hairstyles.docx

0.01MB

US High Schoolers_Hairstyles.txt

0.00MB

US High Schoolers_Hairstyles.pdf

0.03MB

Copyright 2021. 나줌마쌤 All Rights Reserved.