나줌마쌤의 미국 문화 이야기

이번 영상은 미국 중학교를 다녔던 그리고 다니고 있는 학생들이 미국에서 공부하게 될 한국 학생들에게 조언을 해주는 영상입니다. ​ 질문 1. 친구는 어떻게 사귈 수 있을까요? (How can a new student make friends?) 질문 2. 수업 중 화장실이 가고 싶다면? (What if a student wants to go to the restroom in class?) 질문 3. 학교에서 있었던 재미있는 에피소드가 있다면? (Do you have any fun stories which happened in school?) 질문 4. 그 외 또 나누고 싶은 말이 있다면? (Anything else you want to share with us?) 에 대해 지원 (7학년, 한국에서 중학교 ..

미국 중학교 2021. 5. 21. 05:46

이번 영상은 미국 중학교를 다녔던 그리고 다니고 있는 학생들이 미국에서 공부하게 될 한국 학생들에게 조언을 해주는 영상입니다. ​ 질문 미국에서 공부하게 될 한국 학생들에게 조언해 준다면? (Can you give any advice to Korean students who will study in the US?) 에 대해 지원 (7학년, 한국에서 중학교 1학년을 한 학기 정도 다니다가 미국에 온 지 10개월 됨)이와 진성 (대학생, 2012년 겨울부터 2년 동안 6,7,8학년을 다닌 후, 한국에 귀국해서 중 3을 보냄)이가 한국어로 답해 줍니다. ​ 번역한 영어 자막과 한글 자막 스크립트를 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다. ^^ 영어 수업합니다. 관심 있으신 분들은 비밀 댓글 또는 아래 주소로 이메..

미국 중학교 2021. 5. 18. 23:02

이번 영상은 미국 중학교를 다녔던 그리고 다니고 있는 한국 학생들이 미국 중학생들은 경쟁적인지, 그리고 선생님들은 엄격하신지에 대한 질문에 대답하는 영상입니다. ​ 질문 1. 미국 학생들은 경쟁적이라고 생각하나요? (Do you think students in the US are competitive?) 질문 2. 미국 선생님들은 엄격하시다고 생각하나요? (Do you think teachers in the US are strict?)에 대해 ​ 지원 (7학년, 한국에서 중학교 1학년을 한 학기 정도 다니다가 미국에 온 지 10개월 됨)이와 진성 (대학생, 2012년 겨울부터 2년 동안 6,7,8학년을 다닌 후, 한국에 귀국해서 중 3을 보냄)이가 한국어로 답해 줍니다. ​ 번역한 영어 자막과 한글 자막..

미국 중학교 2021. 5. 13. 00:05

이번 영상은 미국 중학교를 다녔던 그리고 다니고 있는 학생들의 한국과 미국 중학교의 장단점에 대해 말하는 영상입니다. ​ 질문1. 미국 중학교가 더 좋은 점은 뭐라고 생각해요? (What do you think is better about your middle school in the US?) ​ 질문2. 미국 중학교가 더 안 좋은 점은 뭐라고 생각해요? (What do you think is worse about your middle school in the US?) 에 대해 ​ 지원 (7학년, 한국에서 중학교 1학년을 한 학기 정도 다니다가 미국에 온 지 10개월 됨)이와 진성 (대학생, 2012년 겨울부터 2년 동안 6,7,8학년을 다닌 후, 한국에 귀국해서 중 3을 보냄)이가 한국어로 답해 줍니다..

미국 중학교 2021. 5. 6. 01:38

이번 영상은 미국 중학교를 다녔던 그리고 다니고 있는 학생들의 한국과 미국 중학교의 차이점과 놀란 점에 대해 말하는 영상입니다. 질문 1. 한국 학교와 미국 학교의 가장 큰 차이점은 뭐라고 생각해요?(What do you think the biggest difference is between schools in Korea and the US?)질문 2. 미국 중학교를 처음 다니기 시작했을 때 가장 많이 놀란 점은 무엇이었나요? (What surprised you the most when you started middle school in the US?)에 대해 지원 (7학년, 한국에서 중학교 1학년을 한 학기 정도 다니다가 미국에 온 지 10개월 됨) 이와진성 (대학생, 2012년 겨울부터 2년 동안 6..

미국 중학교 2021. 4. 30. 07:32

안녕하세요! 이번 영상은 미국 아이들을 위한 발렌타인데이와 관련된 질문에 원어민 친구가 답하는 영상입니다. 1. 학교에서 학생들을 위한 발렌타인데이 관련 행사가 있는지, 몇 학년 대상인지 Do students celebrate Valentine's Day at school, and which grades? 2. 기억에 남는 학교에서의 발렌타인데이가 있는지 Can you share a memory of Valentine's Day at school? 3. 발렌타인데이에 대해 더 말해 주고 싶은 게 있는지 Do you have anything else you want to talk about Valentine's Day? 에 대해 브리짓(Bridget, 현 중학교 교사, 초등학교에서 가르친 경험도 있음.)이..

미국 학교/초등학교 2021. 2. 14. 10:50

안녕하세요! 이번 영상은 미국 중학교의 점심에 관한 것입니다. 미국 중학교에서는 점심이 어떻게 나오는지 미국 중학생들이 좋아하는 음식은 무엇인지 학교 점심이 별로면 어떻게 불평을 하는지 학교 식당에서 지켜야 할 예절은 무엇인지 등에 관해 중3인 피오나와 소피아가 대답합니다. 미국 중학교의 점심 문화를 이해하는데 도움이 되시길 바랍니다! taste bud: 미각 eat around: 골라 먹다 and what not: 따위, 등등 영어 자막 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다. ^^

미국 학교/중학교 2021. 1. 2. 11:12