상세 컨텐츠

본문 제목

미국 아이들의 발렌타인데이

미국 학교/초등학교

by 나줌마쌤 2021. 2. 14. 10:50

본문

 

안녕하세요! 이번 영상은 미국 아이들을 위한 발렌타인데이와 관련된 질문에 원어민 친구가 답하는 영상입니다.

 

1. 학교에서 학생들을 위한 발렌타인데이 관련 행사가 있는지, 몇 학년 대상인지

Do students celebrate Valentine's Day at school, and which grades?

2. 기억에 남는 학교에서의 발렌타인데이가 있는지

Can you share a memory of Valentine's Day at school?

3. 발렌타인데이에 대해 더 말해 주고 싶은 게 있는지

Do you have anything else you want to talk about Valentine's Day?

 

에 대해 브리짓(Bridget, 현 중학교 교사, 초등학교에서 가르친 경험도 있음.)이 답해 줍니다.

 

[영상 속 어휘]

1. cuz: (=because) 미국 구어(informal)

2. gay-straight alliance: 이성애자 동성애자 연맹

3. fundraiser: 모금 행사

4. elaborate:정교한, 정성[공]을 들인; 정성 들여 만들다, 자세히 말하다, 상술하다

5. equitable: 공정한, 공평한 (↔ inequitable), (=fair)

6. oftentimes (=often): 종종

7. ice cream float: 아이스크림이 올라간 음료 (네이버 사전에는 ice-cream float로 나옴. 문법적으로 이것이 맞겠지만 ice cream float로 많이 쓰임)

8. look forward to +명사 or 동명사(V-ing): …을 기대하다, 즐거운 마음으로 기다리다 (정말 많이 쓰임)

9. sucker: 막대 사탕

10. come with~: ~이 딸려 있다

11. glow stick: 야광봉

12. lightsaber: (영화 스타워즈에 나오는) 광선검

13. incorporate: (일부로) 포함하다; (법인체를) 설립[창립]하다

14. on the way: 길에서

15. tangible: 분명히 실재하는 [보이는], 유형(有形)의; 만질 [감지할] 수 있는

16. The Jetsons: 1960년대, 80년 대 미국 만화영화 시트콤

 

The Jetsons - Wikipedia

American animated sitcom The Jetsons is an American animated sitcom produced by Hanna-Barbera Productions. It originally aired in prime time from September 23, 1962 to March 17, 1963 on ABC, then later aired in reruns via syndication. New episodes were pro

en.wikipedia.org

The Jetsons - Wikipedia

The Jetsons From Wikipedia, the free encyclopedia For other uses, see Jetson . The Jetsons is an American animated sitcom produced by Hanna-Barbera Productions . It originally aired in prime time from September 23, 1962 to March 17, 1963 on ABC , then later aired in reruns via syndication . New ep...

en.wikipedia.org

17. “A Tisket A Tasket” is a popular nursery rhyme original from the USA, dating back to 1879. The words Tisket-Tasket, have no specific meaning, it is a word play made up to go with the rhyme. The song lyrics were part of a popular singing game for kids.

 

A-Tisket-A-Tasket

 

18. Sweetest Day: 미 중서부 중심의 발렌타인데이와 비슷한 또 다른 상업적인 휴일 (10월 셋째 주 토요일)

 

Sweetest Day - Wikipedia

Sweetest DayObserved byGreat Lakes regionTypeLocalCelebrationsGiving presents such as greeting cards and candy to loved ones.DateThird Saturday in October2020 dateOctober 17  (2020-10-17)2021 dateOctober 16  (2021-10-16)2022 dateOctober 15  (2022-10

en.wikipedia.org

Sweetest Day - Wikipedia

Sweetest Day From Wikipedia, the free encyclopedia Sweetest Day is a holiday that is celebrated in the Midwestern United States , parts of the Northeastern United States , and in Florida on the third Saturday in October. [1] It is a day to share romantic deeds or expressions, and acts of charity and...

en.wikipedia.org

19. President's Day: 공식적으론 Washington’s Birthday로 2월의 3번째 월요일로 연방 정부가 지정한 휴일

 

Presidents’ Day | Federal Holiday, History, & Facts

Presidents’ Day, in the United States, holiday (third Monday in February) popularly recognized as honoring George Washington and Abraham Lincoln. The day is sometimes understood as a celebration of the birthdays and lives of all U.S. presidents. Learn mo

www.britannica.com

20. Valentinesie: 친구 브리짓이 만든 단어 ~sie를 붙여 ~스러운으로 해석했어요)

21. silly: 어리석은, 바보 같은 (=foolish); 우스꽝스러운, 유치한, 철없는(=ridiculous)

 

영어 자막 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다. ^^

US Kids Valentine's Day.docx
0.01MB

 

US Kids Valentine's Day.pdf
0.05MB
US Kids Valentine's Day.txt
0.01MB