안녕하세요! 이번 영상은 인천의 한 고등학교 학생들의 미국 고등학교의 수업과 관련된 질문에 원어민 친구들이 답하는 영상입니다.
질문
1. 미국 고등학생들은 학교에서 어떤 외국어를 배울 수 있나요? (박*성, 조*주)
What foreign languages can American high school students learn in school?
2. 미국 고등학생들은 학교에서 어떤 과목을 배우나요? (이*영, 이*체, 이*연, 나*빈)
What subjects do American high school students learn in school?
3. 미국 고등학생들은 같은 수업을 듣나요, 아니면 본인이 원하는 수업을 선택해서 듣나요? (장*서)
Do all American high school students take the same classes or can they pick the classes they want?
에 대해 엘리노어 (10학년)와 피터 (2021년도 고등학교 졸업)가 답해 줍니다.
도움이 되시길 바랍니다!
[영상 속 어휘]
1. essentially: 근본[기본/본질] 적으로
2. language arts: (학과목으로서의) 국어, 언어 과목(언어의 사용 능력 양성을 위한 읽기, 쓰기, 말하기 등)
3. social studies: (학교 교과로서의) 사회
4. geometry: 기하학
5. algebra: 대수학
6. depending on N: N에 따라
7. ESL(English as a Second Language): 제2언어로서의 영어
8. core subject: 핵심 과목; 중심 교과
9. biology: 생물; 생물학
10. earth science: 지구 과학
11. environmental science: 환경 과학
12. graduation requirement: 졸업 필수 조건(요건)
13. be divided by N: N로 나누어지다; 분류되다
14. elective class: 선택 과목(수업)
15. yearbook: 학년 앨범 (우리나라의 졸업 앨범 개념이지만 미국의 경우 매 학년 앨범을 만들어요. 즉 미국 고등학생이 학교를 졸업하면 4개(미국 고등학교는 4년)의 앨범을 갖게 되는 거랍니다.)
16. tech(=technology): 테크놀로지; 기술; 기계, 장비
17. that kind of stuff: 그런 거
18. required: (학과가) 필수의
19. elective: 선택 강좌[과목]; 선거를 이용하는 선거로 선출된; 선거권이 있는
20. so to speak: 소위, 말하자면
21. specific: 구체적인; 특정한; 독특한
22. be allowed to V: V 하도록(하는 것이) 허용되다
23. as opposed to N: N 과는 대조적으로
영어 자막 공유합니다. 도움이 되시길 바랍니다. ^^
Copyright 2021. 나줌마쌤 All Rights Reserved.